La base de datos mysql -durante la noche del 6 al 7- pasó de ser utf a latin-swedish. ¿Cómo? Ni idea. Por eso ahora veis este galimatías.

La melé está hecha en la base de datos, de modo que se ha reescrito ella en esa codificación y ahora tengo que corregir post por post.

Así que os ruego un poco de paciencia mientras pongo un poco de orden en este carajal. Gracias.